Image of 'Vaping: What's the Hype?' toolkit materials

Skip to Content

North Bay Parry Sound District Health Unit Logo North Bay Parry Sound District Health Unit Logo Print

Contact Us
  • Public Health
    Services
    • Breastfeeding Clinic
    • Community Events and Farmers Markets
    • Dental Clinic
    • Flu Shot
    • Food Safety Certification Training
    • Healthy Babies, Healthy Children
    • Infection Prevention and Control Investigations
    • Inspection Results and Enforcement
    • Needle Syringe Program
    • Parenting Workshops
    • Prenatal Classes
    • Private Drinking Water Testing
    • The Sexual Health Clinic
    • Vaccination Clinics
    • Vaccination Records
    • Vision Screening
  • Health
    Topics
    • Air Quality
    • Alcohol
    • Animal Bites
    • Beach, Lake and Pool Water
    • Breastfeeding
    • Cancer Prevention and Screening
    • Climate Change
    • Dental Health
    • Diseases
    • Drinking Water
    • Emergencies and Being Prepared
    • Flu/Influenza
    • Food Poisoning
    • Food Safety
    • Gambling
    • Healthy Aging
    • Healthy Eating
    • Home Health and Safety
    • Housing and Homelessness
    • Injury Prevention
    • Intimate Partner Violence
    • 2SLGBTQ+
    • Mental Health
    • Naloxone
    • Parenting
    • Perfluoroalkylated Substances (PFAS)
    • Physical Activity
    • Preconception and Pregnancy
    • Prenatal Resources
    • Racism
    • Reducing Weight Bias
    • Sexual Health
    • Sharps
    • Smoking, Vaping and Tobacco
    • Substance Use
    • Vaccinations
    • Youth Engagement – IMPACT
  • Health Professionals
    and Partners
    • Camp Providers
    • Child Cares
    • COVID-19 Healthcare Providers, Hospitals and Long-Term Care
    • Designated Officers
    • Emergency Management
    • Group Home and Shelter Administrators
    • Health Care Professionals
    • Health Care Providers COVID-19 Vaccine Information
    • Letter from the Medical Officer of Health
    • Long-Term Care and Retirement Homes
    • Municipal Resources
    • Ontario Naloxone Program (ONP) Distributing Agencies and First Responders
    • Report an Overdose
    • Schools
    • Teaching Kitchen
  • Community Data
    and Reports
    • Chronic Diseases
    • Environmental Health
    • Health Behaviours
    • Housing and Homelessness
    • Indirect Impacts of COVID-19
    • Infectious Diseases
    • Injuries
    • Mortality
    • Nipissing Parry Sound Public Health Atlas
    • Oral Health
    • Population Demographics
    • Reproductive and Child Health
    • Substance Use
    • Well-being and Mental Health
  • About Us
    • About Us
    • Accessibility
    • Board of Health
    • Careers and Placements
    • Contact Us
    • News and Events
    • Personal Health Privacy Policy
    • Programs and Services
    • RFPs and Tenders
Search Button

Back To Top

Du vapotage à la cigarette ?

Home...SchoolsTrousse d’outils sur le vapotageDu vapotage à la cigarette ?
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Email this page Email

Du vapotage à la cigarette ?

Les faits

Comparativement aux adolescents qui ne vapotent pas, les jeunes qui vapotent sont plus susceptibles de commencer à fumer la cigarette. Le tabac est la principale cause de maladies et de décès précoces pouvant être évités dans le monde. Le tabac est le seul produit légal qui tue la moitié des personnes qui en consomment lorsqu’il est utilisé comme prévu.

Recherche

Quels sont certains des effets du tabac commercial (comme les cigarettes, les cigares et le tabac à chiquer) ? Combien y a-t-il de produits chimiques dans la fumée de cigarette et combien d’entre eux causent le cancer ?

Réponse

Les chercheurs ont commencé à prouver le lien entre l’usage du tabac et diverses maladies dans les années 1950 et 1960. Les compagnies de tabac ont rejeté ces preuves : « Nous rejetons l’idée selon laquelle le tabac contient des agents nocifs. » – Philip Morris Tobacco Company, 1964

Que pensez-vous de cette citation ? Que feriez-vous si vous dirigiez une compagnie de tabac et qu’on vous disait que vos produits sont mauvais pour la santé ?

Communication 

Imaginez que vous êtes journaliste à une époque où on ne sait pas encore que fumer est mauvais pour la santé. Vous venez de découvrir des preuves que le tabac commercial a des effets nocifs, même mortels, sur la santé. Préparez un reportage portant sur ce qui suit :

  • Les médecins constatent que le tabac a des effets nocifs sur la santé de leurs patients.
  • La réaction des compagnies de tabac face aux preuves recueillies par les chercheurs.
  • Ce qu’il faut faire pour se protéger et protéger les autres.
  • Les services de soutien offerts.

Présentez votre reportage sous forme de vidéo.

Appel à l’action 

Créez cinq (5) questions à choix multiples en vous basant sur ce que vous avez appris au sujet du tabac commercial, puis servez-vous-en pour organiser un jeu-questionnaire destiné aux élèves plus jeunes de votre école. Vous pouvez utiliser une plate-forme de jeu-questionnaire en ligne comme Kahoot ou demander aux élèves de répondre aux questions sur papier. N’oubliez pas de fournir les réponses aux élèves à la fin du jeu.

En savoir plus :

  • Tobacco Explained (en anglais) : Ce document contient de vraies citations utilisées par les compagnies de tabac pour nier les effets de leurs produits sur la santé. En voici des exemples, traduits librement en français :
    • « À notre avis, il n’a jamais été prouvé que l’usage du tabac cause des maladies. » (Murray Walker, vice-président et porte-parole principal du Tobacco Institute, témoignant lors du procès de Minnesota en 1998.)
    • « Je ne suis pas sûr qu’il soit possible de mourir d’une maladie causée par la cigarette. » (Geoffrey Bible, président de Philip Morris, témoignant lors du procès de Minnesota en 1998.)
    • « L’association entre l’usage du tabac et certaines maladies n’est qu’une opinion ou un jugement et non un fait scientifique. » 47 (Tobacco Institute of Hong Kong, 1989.) 
    • « Rien dans la fumée de cigarette n’est à une concentration assez élevée pour causer du tort. Tout peut être dangereux, même la compote de pommes si on en mange trop. » 44 (Philip Morris, 1976.)
    • « Nous croyons que l’assertion soutenue, mais infondée, selon laquelle les cigarettes causeraient des maladies, bien qu’elle soit bien intentionnée, rend un mauvais service au public. » 41 (Brown and Williamson, 1971.)
Health Professionals and Partners
    • Camp Providers
      Toggle Section Camp Providers Menu
      • Cleaning Recommendations During an Outbreak
    • Child Cares
      Toggle Section Child Cares Menu
      • Reporting and Exclusion Guidelines Child Care
        Toggle Section Reporting and Exclusion Guidelines Child Care Menu
        • Directives de déclaration et d'exclusion
    • COVID-19 Healthcare Providers, Hospitals and Long-Term Care
    • Designated Officers
    • Emergency Management
      Toggle Section Emergency Management Menu
      • Municipalities
      • Personal Preparedness
        Toggle Section Personal Preparedness Menu
        • Emergency Kits
        • Resources
    • Group Home and Shelter Administrators
    • Health Care Professionals
      Toggle Section Health Care Professionals Menu
      • Breastfeeding resources
      • Communicable Disease Control
        Toggle Section Communicable Disease Control Menu
        • C. Difficile
        • MRSA
      • Harm Reduction
      • Immunization Information
      • Influenza Updates
    • Health Care Providers COVID-19 Vaccine Information
    • Letter from the Medical Officer of Health
    • Long-Term Care and Retirement Homes
      Toggle Section Long-Term Care and Retirement Homes Menu
      • Communicable Disease Outbreaks in Long-Term Care Settings
    • Municipal Resources
    • Ontario Naloxone Program (ONP) Distributing Agencies and First Responders
    • Report an Overdose
    • Schools
      Toggle Section Schools Menu
      • School and Classroom Supports
        Toggle Section School and Classroom Supports Menu
        • Body Image at School
        • Hand Hygiene in Schools
        • Healthy Eating at School
        • Immunization in Schools
        • Injury Prevention in Schools
        • Prévention des blessures à l’école
        • Mental Health
        • Oral Health in Schools
        • Physical Activity at School
        • Sexual Health in Schools
        • Tobacco and Substance Use
      • Lending Library and Apps
      • Bibliothéque de prêt
      • Reporting Absenteeism and Infectious Diseases
      • Signalement de l'absentéisme et des maladies infectieuses
      • Vaping - What's the Hype?
        Toggle Section Vaping - What's the Hype? Menu
        • Nicotine and the Brain
        • Addiction
        • The Tobacco Industry
        • From Vaping to Smoking?
        • Flavours
        • Marketing
        • Health Effects
        • The Law - Supplying
        • The Law - Property
      • Trousse d’outils sur le vapotage
        Toggle Section Trousse d’outils sur le vapotage Menu
        • La nicotine et le cerveau
        • Dépendance
        • L’industrie du tabac
        • Du vapotage à la cigarette ?
        • Produits aromatisés
        • Marketing
        • Effets sur la santé
        • La loi – Fournir des produits de vapotage
        • La loi – Endroits où il est interdit de fumer et de vapoter
    • Teaching Kitchen

Contact Us

Subscribe to this page

North Bay Parry Sound District Health Unit Footer Logo

  • Website

    • About Us
    • Employment Opportunities
    • News
  • Links

    • Accessibility
    • Privacy
    • Sitemap
    • Feedback Form
  • Resources

    Increase Contrast

Your lifetime partner in healthy living!

Copyright 2022 North Bay Parry Sound District Health Unit

By GHD Digital

Browser Compatibility Notification

It appears you are trying to access this site using an outdated browser. As a result, parts of the site may not function properly for you. We recommend updating your browser to its most recent version at your earliest convenience.