News

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics This Week, By Appointment or Walk-in

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – COVID-19 vaccine clinics are taking place in Nipissing and Parry Sound districts this week for individuals of all ages five and older. Walk-ins are welcome. Face coverings are required at all clinics. Individuals should bring a health card or another form of identification, if possible.

The following clinics are taking place this week:

North Bay

• Wednesday, March 23 at Northgate Shopping Centre, former Gap location (1500 Fisher St., North Bay), from 3 p.m. to 6 p.m.

Message d’intérêt public : Malgré le retrait de l’obligation de porter un masque, chacun doit effectuer sa propre évaluation des risques

NIPISSING ET PARRY SOUND (ONTARIO) – Même s’il ne sera plus obligatoire de porter un couvre-visage dans de nombreux lieux publics à compter du 21 mars 2022, le taux de transmission de la COVID-19 est encore élevé dans la région du Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound. Porter un couvre-visage est une mesure de précaution simple que les gens peuvent choisir de prendre pour aider à réduire la transmission de la COVID-19 alors que nous apprenons à vivre avec le virus.

Les gens doivent...

Public Service Announcement: Situation Risk Assessment Recommended in Regard to Lifted Mask Mandates

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – Although face covering requirements for many settings will end on Monday, March 21, 2022, there is still substantial transmission of the Omicron variant of COVID-19 within the North Bay Parry Sound Health Unit district. Wearing a face covering is a simple precaution people can still choose to take to help reduce the spread of COVID-19 as we learn to live with the virus.

It is important that everyone continues to be vigilant and assess each situation individually as...

Message d’intérêt public : Cliniques de vaccination COVID-19 cette semaine, sur rendez-vous ou sans rendez-vous

NIPISSING ET PARRY SOUND (Ontario) - Des cliniques de vaccination contre le COVID-19 ont lieu cette semaine dans les districts de Nipissing et de Parry Sound pour les personnes âgées de cinq ans et plus. Les personnes qui se présentent sans rendez-vous sont les bienvenues.

Les personnes doivent apporter une carte de santé ou une autre forme d'identification, si possible.

Les cliniques suivante ont lieu cette semaine :

North Bay

• Le lundi 14 mars, au YMCA (186, rue Chippewa Ouest, North Bay) de 16 h...

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics This Week, By Appointment or Walk-in

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – COVID-19 vaccine clinics are taking place in Nipissing and Parry Sound districts this week for individuals of all ages five and older. Walk-ins are welcome.

Individuals should bring a health card or another form of identification, if possible.

The following clinics are taking place this week:

North Bay

• Monday, March 14 at YMCA (186 Chippewa St. W, North Bay) from 4:30 p.m. to 6 p.m. Walk-ins only.
• Saturday, March 19 at Northgate Shopping Centre, former Gap location...