News

Communiqué : Aidez à ralentir la propagation de la COVID-19

NIPISSING et PARRY SOUND (Ontario) – Nous nous trouvons encore à un point pivot de la pandémie de COVID-19. Nous avons besoin de votre aide pour ralentir la propagation de la COVID-19; il s’agit de limiter vos contacts et de recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 si vous y êtes admissible. Dans la province, le nombre quotidien de cas a atteint des niveaux comparables à ceux de la mi-mai et les taux montent rapidement en flèche. On s’attend à ce que presque tous les cas de COVID-19...

News Release: Help Slow the Spread of COVID-19

NIPISSING & PARRY SOUND, ON - We are yet again at a pivotal point in the COVID-19 pandemic. We need your help to slow the spread of COVID-19 by limiting your contacts and getting a third dose of COVID-19 vaccine if you are eligible. Provincially, we are seeing the highest daily case counts since mid-May, and the case rate is rising sharply. It is expected that close to 100 per cent of all cases in Ontario will be Omicron by the end of the month, and case counts will rise even more quickly as...

Message d’intérêt public : Des cliniques de vaccination contre la COVID-19 sur rendez-vous et sans rendez-vous sont disponibles

NIPISSING ET PARRY SOUND (ONTARIO) – Le Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound (Bureau de santé) offrira des cliniques de vaccination contre la COVID-19 d’ici la fin de l’année à travers le district du Bureau de santé.

Il est recommandé d’apporter une carte santé ou une autre forme d’identification lorsque possible, ainsi que toute documentation requise pour les personnes ayant des problèmes de santé sous-jacents et qui sont admissibles pour une troisième dose. Les personnes âgées de...

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics with Available Appointments, Walk-ins Welcome

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) will be holding COVID-19 vaccine clinics for the remainder of the year throughout the Health Unit district.

Individuals with an appointment are reminded to bring a health card or another form of identification, if possible, as well as any required documentation for those with underlying health conditions eligible for a third dose. Walk-ins will be accepted at clinics for individuals 12 years of age and older,...

Public Service Announcement: Walk-ins Welcome at Today's COVID-19 Vaccine Clinics

NORTH BAY & PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) will be accepting walk-ins at COVID-19 vaccine clinics taking place in North Bay and Parry Sound today. Individuals attending the clinic are reminded to bring a health card or another form of identification, if possible.

Walk-in hours are as follows:

North Bay

• Northgate Shopping Centre, former Gap location (1500 Fisher St.) from 6 p.m. to 8 p.m.

Parry Sound

• Parry Sound Mall (70 Joseph St.) from 10 a.m. to 2 p...