Été et COVID-19

Contact(s)

Sur cette page :

Alors que nous atteignons l'étape finale du déconfinement de la province, nous avons préparé des conseils en lien avec la COVID-19 afin de vous aider à naviguer à travers vos activités estivales préférées au cours de la troisième étape du Plan d’action pour le déconfinement, tout en vous protégeant, ainsi que vos proches.

Camping, chalets et résidences saisonnières

Prévoyez‑vous faire du camping ou aller à votre chalet? Voici certaines choses à garder à l’esprit avant de voyager :

NE voyagez PAS si vous :

  • êtes malade;
  • devez vous auto-isoler;
  • êtes en attente d’un résultat à un test de la COVID‑19;
  • êtes entré en contact avec une personne qui est actuellement malade ou atteinte de la COVID‑19.

Planifiez vos sorties :

  • Achetez et apportez une quantité d’articles suffisante pour votre séjour, notamment de la nourriture, de l’écran solaire, du chasse‑moustique, des produits de nettoyage, du désinfectant pour les mains, vos médicaments prescrits, des couvre‑visages et tout ce dont vous pourriez avoir besoin si vous êtes malade.
  • Faites vos recherches : visitez le site Web de la municipalité où vous comptez vous rendre pour obtenir des mises à jour et prendre connaissance des restrictions.
  • Explorez les options qui s’offrent à vous pour ouvrir votre chalet ou pour réaliser des projets en toute sécurité, surtout si vous devez embaucher quelqu’un pour effectuer ces tâches.
  • Mangez et faites le plein d’essence avant votre départ, et n’arrêtez pas en chemin.
  • Voyagez et restez uniquement avec les personnes qui habitent votre domicile (c.‑à‑d. votre résidence principale).

Une fois arrivé à votre chalet ou résidence saisonnière :

  • Assurez-vous de respecter la limite des rassemblements extérieurs à un maximum de 100 personnes et de 25 personnes pour les rassemblements intérieurs.
  • Appliquez les mesures de distanciation physique (deux mètres, soit six pieds).
  • Portez un couvre-visage si la distanciation physique ne peut être maintenue.
  • Lavez ou désinfectez vos mains souvent.

Si vous commencez à présenter des symptômes de la COVID‑19, vous devez vous auto-isoler et subir un test au centre d’évaluation le plus près.

Ventes‑débarras

En raison de leur nature, les ventes‑débarras peuvent faire du maintien de la sécurité personnelle une tâche difficile pour les membres de la communauté. Voici quelques conseils pour aider à réduire les risques à cet égard :

  • Portez un couvre‑visage lorsqu’il est difficile de respecter la distanciation physique.
  • Maintenez une distanciation physique de deux mètres en tout temps, et ce, même dans les files d’attente.
  • Installez la vente‑débarras à l’extérieur du garage plutôt qu’à l’intérieur.
  • Si vous utilisez des tentes, assurez‑vous qu’au moins deux côtés sont ouverts.
  • Désinfectez davantage les surfaces souvent touchées.
  • L’organisateur doit demander aux clients de ne pas toucher aux articles, sauf s’ils désirent les acheter; désinfectez tout article ayant été touché, mais n’ayant pas été vendu.
  • Veillez à accroître l’hygiène des mains; lavez ou désinfectez vos mains après chaque transaction.
  • L’utilisation de gants est une option pour les personnes qui manipulent de l’argent; incitez les gens à laisser l’argent sur la table et à s’éloigner, et faites de même lorsque vous remettez la monnaie.
  • N’organisez pas une vente‑débarras si êtes malade ou si vous vous sentez mal et installez une affiche pour demander aux gens de rester à l’écart s’ils sont malades.

Assurez‑vous que l’événement, y compris les files d’attente à l’extérieur du terrain, n’entrave pas la circulation des piétons et n’empêche pas les passants de maintenir une distance de deux mètres avec les personnes présentes.

Socialiser en toute sécurité en temps de COVID‑19 : agir de façon sécuritaire et responsable en tant qu’hôte ou invité

Prévoyez‑vous organiser un rassemblement social ou assister à un tel événement? Y aura-t-il des personnes présentes qui ne font pas partie de votre ménage? Voici comment agir de façon sécuritaire et responsable en tant qu’hôte ou invité en temps de COVID‑19.
La limite provinciale de personnes permise pour les rassemblements sociaux et rassemblements publics organisés est:

  • 100 personnes pour les rassemblements extérieurs
  • 25 personnes pour les rassemblements intérieurs

*Adapté avec l’autorisation de Santé publique Algoma.

Avant l’événement

 

Hôte

  • Invitez uniquement le nombre de personnes qu’il est sécuritaire d’accueillir à votre emplacement. L’endroit doit permettre à tous de se sentir à l’aise pour socialiser, tout en restant à deux mètres des personnes qui ne sont pas des membres de leur ménage. Par exemple, installez des tables ou des couvertures de pique‑nique pour les groupes de ménages différents.
  • Avisez vos invités qu’ils doivent s’attendre à devoir respecter la distanciation physique et de rester à la maison s’ils présentent des symptômes. Ainsi, vous assurerez votre sécurité et celle de votre propre famille, et vous pourrez rassurer les personnes qui sont préoccupées quant à une exposition potentielle. De même, tout le monde saura qu’il doit faire son devoir en tant qu’invité responsable.
  • Dressez une liste des invités et de leurs coordonnées à jour. Cette étape est importante, car elle vous permettra de les aviser rapidement en cas de besoin et permettra aussi aux responsables de la santé publique d’effectuer la recherche des contacts au cas où quelqu’un tomberait malade après l’événement.
  • Envisager des options permettant aux gens de participer virtuellement s’ils préfèrent cette solution pour des raisons de santé personnelles.
  • Lavez‑vous les mains avant de cuisiner, assurez-vous de bien cuire les aliments et suivez les conseils de manipulation sécuritaire des aliments. Servez la nourriture de façon à limiter la contamination croisée et évitez de partager les ustensiles. Par exemple, préparez des portions individuelles au lieu de servir le repas sous forme de buffet.

Invités

  • Confirmez votre présence à l’avance. De cette façon, vous aidez votre hôte à savoir combien de personnes seront présentes pour qu’il puisse préparer l’espace et s’assurer d’organiser un rassemblement sécuritaire qui favorise la distanciation physique.
  • Planifiez votre transport. Évitez de faire du covoiturage avec des personnes qui ne font pas partie de votre ménage et désignez qui sera le chauffeur désigné.
  • Si vous présentez des symptômes, restez à la maison. Évitez d’exposer d’autres personnes à un risque de contamination si vous croyez être malade. Avisez l’hôte que vous ne pourrez être présent en personne et demandez‑lui s’il est possible de participer virtuellement.

Pendant l’événement

 

Hôte

  • Demandez aux invités de s’asseoir avec les membres de leur ménage et rappelez à tous qu’il faut appliquer les mesures de distanciation physique à l’égard des personnes qui ne font pas partie de leur ménage, et ce, même s’ils ont été vaccinés contre la COVID‑19.
  • Montrez aux invités à quel endroit ils peuvent se laver les mains. Assurez‑vous d’avoir des quantités suffisantes de savon ou de désinfectant pour les mains.
  • Pensez à porter un masque lorsque vous servez de la nourriture aux invités, en particulier si vous devez vous rapprocher à moins de deux mètres d’eux.

Invités

  •  Asseyez‑vous à la même table que les membres de votre ménage. Pratiquez la distanciation physique et restez à deux mètres des autres.
  • Lavez‑vous les mains ou utilisez du désinfectant pour les mains avant de manger. Rappelez aux enfants de faire de même.
  • Respectez la distance avec laquelle les autres sont à l’aise. Restez à deux mètres des personnes qui ne sont pas des membres de votre ménage.

Après l’événement

  •  Si des personnes entrent en contact étroit, notez les détails. Parfois, les gens sont trop près les uns des autres. Si vous avez passé plus de 15 minutes avec une personne qui ne fait pas partie de votre ménage et que vous vous trouviez à moins de deux mètres de distance, c’est ce que l’on considère comme un contact étroit. Notez le nom de la personne, l’endroit et l’heure. Tout contact étroit est une exposition potentielle au coronavirus.
  • Surveillez vos symptômes; si vous êtes malade, restez à la maison et passez un test de la COVID-19. Si une personne qui était présente lors de l’événement reçoit un résultat positif à un test de la COVID‑19 et que vous êtes considéré comme un contact étroit, le Bureau de santé vous en avisera par téléphone.

Conseils pour la préparation sécuritaire des repas (barbecues, pique‑niques et autres activités du genre)

  • Lavez vos mains avant de cuisiner et entre deux tâches.
  • Évitez les repas‑partage ou les repas sous forme de buffet.
  • Évitez la contamination croisée entre les aliments cuits et la viande crue. Pour ce faire, destinez une spatule pour la viande crue et utilisez des ustensiles différents pour les aliments cuits.
  • Prévenez les maladies d’origine alimentaire en faisant cuire la nourriture jusqu’à ce qu’elle atteigne la bonne température interne. Utilisez un thermomètre numérique pour vous assurer que vos aliments sont bien cuits; nettoyez et désinfectez le thermomètre avant de l’utiliser.

Ne laissez pas de nourriture traîner dans la zone des températures dangereuses, soit entre 4 °C et 60 °C. En fait, des bactéries peuvent proliférer et se multiplier lorsque les aliments sont laissés à température ambiante, ce qui peut rendre les gens malades.

Taille des rassemblements

Nous sommes présentement dans l'étape 3 du Plan d'action pour le déconfinement. Que vous organisiez une fête d’anniversaire, un souper avec des amis ou une fête autour de la piscine, vous devez suivre les mesures de santé publique.

La limite provinciale de personnes permise pour les rassemblements sociaux et rassemblements publics organisés est:

  • 100 personnes pour les rassemblements extérieurs
  • 25 personnes pour les rassemblements intérieurs

Pour plus d'information, visitez le site web de l'Ontario

Sports et activités extérieures

Pour découvrir comment profiter de vos activités extérieures préférées et quels sports il vous est permis de pratiquer à l’heure actuelle, visitez notre page sur les sports, les loisirs et la COVID‑19.

Plages

La natation peut être une bonne activité à faire à l’extérieur si l’on applique les mesures de santé publique. Selon des études récentes, le risque de transmission à partir des eaux utilisées à des fins récréatives est très faible. Toutefois, si vous prévoyez aller à la plage, voici certaines choses à ne pas oublier pour assurer votre protection :

  • Assurez‑vous de suivre les lignes directrices en vigueur concernant les rassemblements 
  • Limitez vos déplacements et profitez des plages qui sont situées près de votre communauté, dans la mesure du possible.
  • Si la plage est bondée, choisissez une autre plage.
  • N’allez pas à la page si vous ou un membre de votre ménage présentez des symptômes (par exemple, fièvre, toux, difficultés respiratoires, douleurs musculaires, fatigue, mal de tête, mal de gorge, écoulement nasal) ou si vous êtes entré en contact avec une personne ayant des symptômes de la COVID‑19.
  • Pratiquez la distanciation physique; restez à deux mètres des personnes qui n’habitent pas votre domicile, y compris sur la page et dans l’eau.
  • Portez un couvre‑visage à l’intérieur et à l’extérieur, au besoin, et lorsqu’il est difficile de respecter les mesures de distanciation physique. Ne portez pas de couvre‑visage lorsque vous nagez.
  • Lavez ou désinfectez vos mains souvent. Apportez du désinfectant pour les mains à base d’alcool et assurez‑vous de vous désinfecter les mains lorsque vous arrivez à la plage et avant de manger ou de boire.
  • Toussez et éternuez dans le creux de votre coude.
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche.

Pour en savoir plus sur le Plan d’action pour le déconfinement de la province, visitez la page https://www.ontario.ca/fr/page/deconfinement-de-lontario.

Terrains de jeux et parcs

Se rendre sur un terrain de jeux est une bonne façon pour les enfants de prendre un peu d’air frais et de bouger. Voici quelques conseils à suivre pour vous assurer de vivre une bonne expérience sur les aires de jeux :

  • Si le terrain de jeux est bondé, utilisez un autre terrain.
  • N’allez pas au terrain de jeux si vous ou un membre de votre ménage présentez des symptômes (par exemple, fièvre, toux, difficultés respiratoires, douleurs musculaires, fatigue, mal de tête, mal de gorge, écoulement nasal) ou si vous êtes entré en contact avec une personne ayant des symptômes de la COVID‑19.
  • Respectez la distanciation physique d’au moins deux mètres avec les personnes qui n’habitent pas votre domicile.
  • Portez un couvre‑visage s’il est difficile de respecter la distanciation physique.
  • Lavez‑vous souvent les mains avec de l’eau savonneuse ou un désinfectant pour les mains à base d’alcool.
  • Toussez et éternuez dans le creux de votre coude.
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche.

Bateau

Avant de faire du bateau sur un lac cet été, informez‑vous pour savoir si des restrictions locales sont en place.

  • Autorisez uniquement les membres de votre ménage à bord de votre bateau.
  • Pratiquez la distanciation physique; restez à deux mètres (six pieds) des personnes qui n’habitent pas avec vous.
  • Envisagez le port d’un couvre‑visage si la distanciation physique ne peut être maintenue ou s’il est difficile de le faire.
  • Lavez ou désinfectez vos mains souvent.
  • Toussez et éternuez dans le creux de votre coude.
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche.

N’oubliez pas que vous devez rester à la maison si vous :

  • êtes malade;
  • devez vous auto-isoler;
  • êtes en attente d’un résultat à un test de la COVID‑19;
  • êtes entré en contact avec une personne qui est actuellement malade ou atteinte de la COVID‑19.

Camps d’été

Pour obtenir des renseignements sur les camps d’été, consultez notre page consacrée aux camps d’été.

North Bay

345 Oak Street West
705-474-1400

Parry Sound

70 Joseph Street Unit #302
705-746-5801

Burk's Falls

17 Copeland Street (by appointment only)
1-800-563-2808